Lawrence La Fountain-Stokes

Estudios sobre LGBT y queer en el Caribe

En el Caribe, existe una gran variedad y heterogeneidad de estudios sobre el lesbianismo, la homosexualidad, la bisexualidad, lo transgénero y la transexualidad (LGBT) y otros temas sobre la sexualidad alternativa o queer. Dichos estudios no se han consolidado por completo dentro de un todo armonioso. Esto se debe en parte a la gran diversidad y complejidad de la región, donde se hablan numerosas lenguas (inglés, español, francés, holandés, papiamento, además de una variedad de dialectos y creoles) y donde los lazos coloniales y postcoloniales con las diferentes metrópolis resultan en diferentes patrones de migración y distintas tradiciones intelectuales. En realidad, uno de los más grandes desafíos y de las principales complejidades de la región son las importantes dimensiones de las diásporas de los países, incluyendo los muchos intelectuales que centran su atención en los temas de género y sexualidad y vierten conocimientos desde fuera de los límites geográficos tradicionales de la zona. Una forma posible de evaluar el estado actual de los estudios caribeños sobre la sexualidad alternativa/LGBT o queer consiste en centrarse en una conferencia académica reciente, la de la Asociación de Estudios Caribeños (CSA por su sigla en inglés), específicamente, su reunión de 2006 realizada en Puerto España, Trinidad, desde el 29 de mayo al 2 de junio. La conferencia de la CSA se transformó en un evento clave en cuanto al número de temas presentados sobre LGBT y queer, y constituyó un logro de importancia a la luz de las dificultades particulares de la región en lo que concierne a las sexualidades no heteronormativas, a saber: las leyes que prohíben las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo, la falta de legislación sobre el tema de la discriminación, los asesinatos de líderes activistas, y las grandes controversias sobe el turismo gay, las letras de canciones homofóbicas y la globalización. El evento de 2006 también marcó un cambio rotundo en el ámbito de actuación de la asociación, debido a que números crecientes de profesores universitarios jóvenes y estudiantes de postgrado interesados y conocedores de estos temas utilizaron la reunión para presentar sus trabajos. En el resto de este ensayo, presentaré un resumen de esta reunión, haciendo principal hincapié en el lugar del evento, Trinidad y Tobago. […]

Artículos de revistas académicas

La política queer del espanglish

Título: La politica queer del espanglish Autore(s): Lawrence La Fountain-Stokes Temas: Problemas de traducción; Teoría queer Tipo de documento: Artículo de revista académica Descargar o previsualizar Fecha: 2006 Revista: Debate Feminista Número: 33 Páginas: 141-153 ISSN: 2594-066X DOI: https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2006.33.1257 Cita sugerida […]